イーゲルヒュッテ
プロフィール

イーゲル

  • Author:イーゲル
  • 699円。タイ生まれ。
    瞳は少年、ところによりおっさん。
    すっとこどっこいな文章und日常の切り売り。
    魚の皮、海老の尻尾を好んで食べます。
    リンクはフリーにござい。

    よく出てくる人たち(一部人外)
    相方(夫)、Y氏undH氏(息子)、不踊木偶〈オドラデク〉(不可視舞弄具ペット)。
ごにょごにょ

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリー
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
私のメアドを知らなくても届くエラいメール

名前:
メール:
件名:
本文:

--/--/--//--.
スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |

2006/02/11//Sat.
チェコ熱にうかされて

先日図書館から借りてきた『CDエクスプレスチェコ語』を
チラ読みしてみました。

CDエクスプレス チェコ語
保川 亜矢子
白水社 (2003/03)
売り上げランキング: 89,286

アルファベットを見てみるとABCはアーベーツェー、Yを
イプシィロンと発音するのでドイツ語っぽい感じです。
チェコ語は「チャペック」や「ハシェク」のようなチャチュチョ、
シャシュショ系の音が多い印象を持っていたのですが、
あながちそれはハズレではなかったようで、ハーチェクという
補助記号が付くとC(ツェー)はチェーになり、D(デー)は
ヂェーに、T(テー)はチェーになったりと拗音混じりの発音に
なるようです。
アクセントの位置が単語の第1音節で、大部分は最初の母音と
いう点もまたドイツ語っぽい。長らく占領統治されていたせい
で影響を受けているのでしょうか。
名詞に性があるのはもう慣れっこになりましたが、
格変化が7つって……。
和訳する際に「てにおは」の助詞の区別がつき易いならば喜ばしい
けれども、うーむ。
せめて返却するまでの2週間は頑張ってみよう。




アッカド語等 | trackback(0) | comment(0) |

comment









ブログ管理人にのみ表示ヲ許可する

trackback

trackback_url

copyright (C) イーゲルヒュッテ all rights reserved.
[ template by 白黒素材 ]

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。